Leistungen

Neben Lektorat und Autorencoaching biete ich folgende Leistungen an:

Satzvorbereitung durch Formatierung in Word-Formatvorlage bzw. Tagging
Schlussredaktion von periodischen Veröffentlichungen
Entlastung der Herausgeber durch Begleitung und Koordinierung von Veröffentlichungsprojekten wie Mehrautorenwerken oder Ausstellungskatalogen
Vereinheitlichende Bearbeitung der Beiträge von Vielautoren-/Herausgeberwerken
Verfassen von Texten auf Grundlage von zur Verfügung gestellten Informationen
Erstellen von Alternativtexten (Hilfstexte zur Bildbeschreibung für barrierefreie Dokumente)
Analyse von Sach-/Fachbuchtexten hinsichtlich Textqualität/Schwachstellen
Erstellen oder Überarbeiten von Buchregistern.
Mit einem gut aufgebauten, zielgruppengerechten Index gewinnt ein Sach- oder Fachbuch erheblich an Wert für die Leser. Er ist unerlässlich, um dem Nutzer die Informationen des Buchtextes zu erschließen, denn auch nach dem erstmaligen Lesen sollen sie rasch auffindbar sein. In meiner langjährigen Arbeit an Fachbuchmanuskripten habe ich sehr viele eher unglücklich gestaltete Indexe gesehen. Bei der Auswahl der Stichwörter sollte immer die Perspektive des Lesers im Hintergrund mitlaufen: Würde der Nutzer nach diesem Begriff suchen? Und andersherum: Sind die Informationen an der betreffenden Stelle relevant und ausführlich genug, um auf diese Seite zu verweisen? Nur so kommen Register zustande, die einen echten Nutzen bieten.